Images of Reading and the Reader
As
we go about our daily lives we are presented with a vast array of visual and
textual images, many of which affect the way we come to understand the world
and ourselves. These images influence the way we dress, what we eat, how we
talk to others, the things we choose to buy and how we construct our own
identities. Images are constructed, either in textual or graphic forms, to
represent certain aspects of reality, and although these images are not reality
in and of themselves, they anchor us to our identities and to our being in
reality (Fleckenstein, 2002).
In
particular, images of what it means to be a literate person are included in
educational documents, literacy standards, commercial reading programs and in
selections of children’s literature. For example, the American Library
Association undertook an extensive campaign to promote reading through a series
of posters depicting sports figures, television celebrities and movie stars
reading their favorite books. Images of famous people reading books have been
displayed in school libraries and classrooms to send the message to students
that reading was “cool” and it was important to become a reader. Public service
announcements promoting the value of reading and the importance of staying in
school, have been airing on many of the major television networks in the United
States for several years now. Although the interpretations constructed by
individuals about what literacies are available to them may differ, visual and
textual images affect children’s understanding of what it means to be literate,
in particular, what it means to be a reader.
Selections
of children’s literature, like other cultural artifacts, are often used to
portray particular aspects of reality and the human condition. Stories have the
capacity to stir our thoughts and our imaginations and become a means by which
we contemplate our past experiences and prepare for those awaiting us (Coles,
1989).
Images
of the act of reading and what it means to be a reader are portrayed in
children’s literature, in particular, contemporary children’s picture books.
The images presented in the books we read aloud to students and those that
occupy our classroom shelves and school libraries have the potential to impact
students’ concept of what it means to be a reader. Whether we acknowledge the
effects these images have on our students or whether we take advantage of the
opportunities that may arise when reading and discussing these books with our
students, these images may impact the way we come to define reading and the
expectations we hold for the readers in our classrooms.
Students become socialized to see the depiction of characters in children’s fiction and its social construct as the way things are, an inevitable or unchangeable part of their social reality (Lewis, 1987). Allen (1997) contends “…the ‘hidden messages’ in the curriculum, including the representations of people’s lives in children’s literature, can shape children’s perceptions of the world and their roles in society and socialize children to maintain the ‘status quo.” (p.521). The stories we share with students that contain images of readers and the act of reading may have a tremendous impact on their understandings of what it means to be a successful reader in contemporary society.
Research on Images in Schools
Studies
have been conducted to investigate various images in children’s literature, for
example, images of the classroom teacher (Barone, Meyerson & Mallete, 1995;
Burnaford, 1994), the negative images of schools and schooling (Greenway,
1993), the image of the principal in a school setting (Radencich &
Harrison, 1997), and teacher-student relationships (Triplett & Ash, 2000).
A recent study focused on the characters in young adult novels and their
relationship to literacy and literacy development (Kuhlman & Lickteig,
1998). In addition, content analyses of children’s literature have focused on
various images in children’s literature, including the portrayal of the
American Revolution (Taxel, 1981), gender roles (Westland, 1993) and the
portrayal of African Americans (Sims, 1983).
The study presented here was conducted
to investigate the images of readers and the reading process depicted in
children's literature, specifically contemporary picture books, in order to
help classroom teachers and elementary students investigate their
understandings of what means to be a reader in today's society. The study was a
content analysis of the images presented in picture books through visual and
textual devices, and was framed by the following questions; (a) What images of
reading and the reader are portrayed in the text and illustrations contained in
contemporary picture books?, (b) How do the images of readers and reading
portrayed in children’s picture books differ from the ones offered through
contemporary reading theories and educational publications?, and (c) How might
these images affect the readers in our classrooms?
The
study began with approximately sixty children’s picture books published during
the last twenty years that contained a library, children learning to read or
the process of reading. These books were collected through a search of public
library and university data bases, and through the catalogs of several
prominent commercial publishers. After an initial reading of each book in the
collection, approximately twenty books were chosen that primarily focused on
reading or becoming a reader. For instance, books that used the library as a
setting but did not address reading or being a reader were removed from the
study. The final collection of books were then analyzed across the following
two domains; (a) images of the reader, how readers are portrayed, and (b)
images of the act of reading, how reading as a particular ability and process
was portrayed.
After
initial categories were constructed, individual stories and illustrations were
further analyzed to understand the variations within each of the two domains.
Although elements of one domain are sometimes associated with the other, they
are presented here separately to help us examine the images of the reader and
the act of reading portrayed in the contemporary picture books under study.
Images
of what it means to be a reader ranged from extremely reluctant readers who
fought with their parents and teachers about reading, to children who loved to
read and couldn’t live without books in their possession. Although most readers
presented in these stories were children, adults learning to read and adults
reading to children were present in several of the stories.
Reluctant
readers were often portrayed as stubborn children that defied their parents’
requests to read and didn’t know what was good for them. These recalcitrant
children would rather watch television or play outside than read the books they
should be reading. In the story, The Girl Who Hated Books by Manjusa
Pawagi, the main character Meena hated to read and hated books being in her
house. Books were piled throughout her house by her parents and got in the way
of everything she tried to do. When the animal characters in the fairytale
books she owned came to life and emerged from her books, Meena had to read the
stories in order to put the characters back in the stories where they belonged.
By the end of the book, Meena had overcome her hatred of books and realized she
could revisit the animals she had met by reading the stories once again. The
book closes with her parents discovering her reading a book and are surprised
and delighted.
In
another story with a reluctant reader, Silas, The Bookstore Cat by Karen
Trella Mather, the main character Peter was literally dragged to the bookstore
and forced to choose a book to read because Peter’s teacher said he needed to
read a book every week. He said reading was boring and he wanted to go outside
with his friends and play soccer. Peter quickly chose the first book that he
saw without even looking at the title, simply to appease his mother and make
their time in the store shorter. Peter knocks over a table full of books and
his mother demands he pick them up while she goes to the children’s section to
pick out a book for him. Peter discovers a cat and tries to befriend it. The
store owner tells Peter that the cat will only come to him if he reads a book,
so Peter reads to the cat. In both of these cases, reading becomes a solution
to a problem, not something enjoyed by the readers themselves.
At
the other end of the spectrum, there were many images of the reader as the
“bookworm”, where reading consumed the characters entire lives. These characters
usually wore glasses and chose to spend most of their time in the library or
reading. Reading was the only, or at least the primary, activity these
characters engaged in throughout the stories. Many of these characters would
often ignore other aspects of their lives to be at the library reading. In the
book, The Library by Sarah Stewart, Elizabeth Brown, the main character,
dragged a trunk of books behind her to school, read while vacuuming her house,
preferred reading books to dating and filled her house to the ceiling with
stacks of books.
Avid
readers were also portrayed as people that went on adventures in their
imaginations rather than in the real world. In Edward and the Pirates by
David McPhail, Edward never left his house except to go to the library. When he
returned home, he dreamed of pirates, dinosaurs and superheroes so much they
came to life in his bedroom. He spent the entire story imagining adventures
while he was reading, rather than experience adventures himself. Imagination and
the ability to read seem to be these characters most redeeming qualities.
Readers,
as compared to non-readers, were often portrayed as more civilized and more
sophisticated individuals. In the book, Wolf by Becky Bloom, the main
character, a wolf, began to ring the doorbell rather than jumping over a fence,
began to wear glasses, a vest and a hat rather than appearing in his natural
“furry attire” and addressed the other characters in the story more politely as
he evolved into a reader. Readers in these stories were portrayed as
intelligent, more civilized human beings that loved to read and would often
forego other activities to engage in reading.
Throughout
most of these stories, children that were unable to read saw themselves as dumb
or at risk of failure in school or society. In general, the stories that
contained struggling readers as the main character took place in a school
setting. These children were given remedial help or special attention and were
often the focus of concerned teachers. Older struggling readers were portrayed
as troubled youths in need of parental and teacher guidance and extra remedial
assistance in school. In contrast, readers that were learning to read on their
own, often outside the school setting, were celebrated as precocious,
intelligent people, learning a valuable life skill that was needed in society. In
the autobiographical account, Thank You, Mr. Falker by Patricia Polacco,
a young Trisha struggled with reading at school was often harassed by the other
students for being too dumb to read. She did not want other students or her
teacher to know she didn’t know how to read and eventually met a new teacher,
Mr. Falker, that helped her to overcome her reading problems and learn to read.
By studying; “letters, letters, letters and words, words, words, Trisha became
a reader. It was hard work and took all of her time and efforts.
Compared
to readers learning to read at school, readers learning to read at home or by
assuming the responsibility for their own reading instruction by visiting the
library were seen as courageous characters determined to defeat the odds that
life had presented them. In the book, Richard Wright and the Library Card,
the main character Richard Wright, the real life author of the novel Black
Boy, was unable to get a library card because of the bigotry and prejudice
associated with being an African American. In this story, Richard convinced a
white, co-worker to let him use his library card under the pretense of checking
out books for his friend. He read everything he was allowed to check out and
overcame the challenges presented an African American man during that period of
American history. Reading was portrayed as a powerful life skill that could
help one overcome the obstacles presented in life, as a door to knowledge and
as access to social goods and power.
When
characters were unable to read, they knew their illiteracy was going to effect
them in negative ways and often hid this fact from other characters in the
story. In Read for Me, Mama, by Vashanti Rahaman, Joseph brings home two
books every week from the library, one for him to read and one for his mother
to read to him. His mother was a great storyteller, but eventually admits she
cannot read the books that Joseph brings home for her to read to him. She cries
and asks for help learning to read from the preacher at her church. She enrolls
in a vocational school, and soon after surprises Joseph by picking up his
library book and reading it to him. The story closes as they celebrate her
victory over illiteracy.
Throughout
these stories, the successful reader was portrayed as self-reliant,
hard-working, independent and resourceful, while the struggling reader was
portrayed as at-risk, in need of remedial help and often the object of jokes
and ridicule. Both types of readers, reluctant and avid, were required to go to
great lengths to develop the ability to read. Readers were considered hard
working, independent, resourceful people that overcame the obstacles presented
them. Throughout many of these stories, there was often a catalyst that helped
the reluctant child or struggling readers become a reader, while the successful
reader was often portrayed as a rugged individualist, spending time in the
library and capable of their own development as a literate human being.
Images of the Act of Reading
Throughout
the stories selected for this study, the act of reading was seen as a
requirement for participating in society, something that was hard to learn,
required a great deal of practice and usually involved the assistance of more
capable readers. Readers used reading as a way to overcome the challenges that
society presented them, as a source of knowledge and as an important aspect of
becoming a prominent citizen.
In
the story, Aunt Chip and the Great Triple Creek Dam Affair, by Patricia
Polacco, the citizens of the town had stopped reading and focused all their
attention on television. When a television tower was built, and Aunt Chip the
librarian went to bed where she stayed for well over fifty years, she proclaimed
to the townsfolk that “there will be consequences” for not reading. Reading was
portrayed as an important part of life that the foolish townsfolk had
neglected, and television was portrayed as one of the major causes of their
illiteracy.
In
several of the books analyzed, reading was described as a transformative event,
a route to salvation, an event or process that could heal you and change you in
dramatic, life altering ways. For many of the African American characters
portrayed in these stories, the ability to read was seen as power, a form of
cultural capital that was necessary to change their futures and their social
standing. Learning to read became an epiphany, an opportunity to remove oneself
from the chains of illiteracy and to start life anew.
Reading
was also portrayed as a necessity, a privilege that had been long denied to
this group of people through the prejudices associated with the color of their
skin. In the story, More Than Anything Else by Marie Bradby, a young
Booker T. Washington’s powerful desire to learn to read dominates his life.
When he learns to read, through the help of another freed slave, he reaches for
the sky and proclaims salvation. Reading, or the ability to read, was portrayed
as an important skill that everyone needed, desired and was willing to work
towards if they knew what was good for their future.
Reading was often portrayed as a gift given to those we love. In The Wednesday Surprise by Eve Bunting, a young girl surprises her father by teaching her grandmother to read. In Tomas and the Library Lady by Pat Mora, a young Hispanic migrant worker is befriended by a librarian and allowed to check out books on her card until he has to leave town. In addition, reading was described in terms of family and comfort. Parents reading to children in the safety of their beds at night evoked a sense of closeness, community and family love. Children would climb up onto their parents lap and enjoy a good bedtime story. Reading was portrayed in a positive light throughout these stories, while the inability to read was seen as a personal detriment, a problem to be overcome as soon as possible and as a deterrent from fully participating in society and life.
It became apparent rather quickly that the process of reading and learning to read was portrayed in these books as oral fluency and expression, and that the successful reader was one that could read aloud with “confidence and passion,” as was the case with the main character in the book Wolf. In several of the books, reading was referred to as the ability to sound out each word completely, to realize what sounds the marks made, to make your “voice dance” or to be able to see the words “talking.” In Today was a Terrible Day, by Patricia Reilly Giff, Ronald Morgan, the main character, was laughed at and ridiculed for misreading a sentence aloud during his reading group. This is representative of the focus on oral fluency that dominated many of the books selected. Reading was rarely described as a meaning making process.
In
More Than Anything Else, reading was portrayed as a bottom up process
that begins with understanding the “song of the alphabet” and the ability to
know the sounds each letter makes. In this story, Booker’s mother gave him a
book that contained the alphabet and told him it as a “singy sort of thing.”
Before Booker was able to read the alphabet for himself, he knew there were
secrets, magic and wonderful things “hidden” inside books that required the
ability to read to be able to pass through a secret passage to discover those
worlds.
Reading
was portrayed as something that took a great deal of time to learn and as
something that required a great deal of practice. In Joseph Wants to Read,
by Fabrienne Teyssedre, Joseph is told by his teacher that learning to read
takes time and practice, and that he needs to continue working on his letters
and sounds at home over the summer. For the beginning reader, the ability to
read began with reading pictures, learning the alphabet and the sounds of the
letters, and memorizing sight words. In When Will I Read, by Miriam
Cohen, reading was portrayed as something that readers learned when they got to
first grade, and as something that would just happen when the time was right.
Reading
environmental print was also included in many of the stories that focused on
beginning readers as the main characters. In Carlos Likes Reading, by
Jessica Spanyol, everything in Carlos’ house and environment had a label on it.
In Look! I Can Read, by Susan Hood, a little girl goes around her house and
neighborhood reading words, signs and labels. Dr. Seuss’ book, I Can Read
with My Eyes Shut, discussed young readers ability to read everything they
encountered.
In
all of the books that used school as the setting, the process of reading and
becoming a reader was discussed in the story. Reading experiences in school
included round robin reading, reading groups, workbook pages and learning new
words. Students expressed their fear of making oral mistakes in front of other
students or the teacher. Readers were expected to practice hard and not to give
up if they wanted to be able to read. Students were taught to strive for
independence, where independence meant the ability to sound out words correctly
on one’s own.
Discussion
The
most significant insight that arose during the analysis of the picture books in
this study was that making sense while reading, in particular, the construction
of meaning by readers transacting with texts, was not mentioned in any of the
stories analyzed. The reading process was predominantly portrayed as a
progression from reading letters, to reading words, to correct pronunciation
and oral fluency. This overemphasis on oral fluency and accurate decoding
provides young readers with a distorted, if not insufficient, understanding of
the reading process. It is not simply a reader’s ability to “perform” a text
orally, but to understand what is being read that makes them a successful
reader in today’s society.
Discussing
literature and the sharing of ideas about the books being read was also not
included in any of the stories analyzed. There were no literature study groups,
nor class discussions involved in the stories. No connections to other texts
were made and readers were never portrayed bringing their understandings and
experiences to bear on the reading process. Contemporary reading theories
suggest that readers should be able to talk about stories with other readers,
relate the stories being read to the reader’s own experiences, interrogate
texts from multiple perspectives, evaluate the versions of reality being
presented and represented through words and images and understand that
literature is a socio-cultural artifact created in a particular time and place
for a particular purpose. It became obvious that the images of the act of
reading as a meaning making process that we are trying to instill in our
students are blatantly absent from the books being published.
In
addition, many of the structures and approaches often associated with
traditional reading instruction that have been shown to be ineffective, if not
detrimental to children’s development as life long readers, were allowed to go
unchallenged in the stories examined. The use of round robin reading and
homogeneous leveled reading groups were portrayed as important components of
effective reading instruction. These comfortable reminders of
“the-way-things-used-to-be” need to be challenged and images of more effective
reading instruction need to replace them in future publications.
Another significant insight addressed the tension between being a reader and being a “normal” person. In many of the stories, it was inferred that you couldn’t play sports, watch television, or live what most would consider a normal life, AND be a reader. We don’t want students to draw the conclusion that only pasty bookworms that wear thick glasses are successful readers. All sorts of people read. If the images of successful readers portrayed in these picture books are vastly different from the images children construct about themselves, it may become more difficult to help children see themselves as readers. We want students to include reading in their lives. It should not become a choice between reading and enjoying sports or being a normal child. Young children should be able to play soccer, go to parties and spend time watching television with their friends AND read. We don’t expect reading to dominate our students’ lives, just become an important part of it.
Education
is the construction and reconstruction of personal and social stories (Connelly
& Clandinin, 1990). The stories that our students construct are influenced
by the images presented to them and the ones included in the stories to which
they are exposed. If we begin to use literature to open up spaces to discuss
what it means to be a reader, to portray readers in multiple roles and not
simply as the closeted bookworms suggested in some of the stories included
here, we may be able to expand our students’ concept of being a literate human
being and more students may find room within the new definitions we construct.
Society
privileges specific groups by emphasizing particular linguistic styles,
curricula and authority patterns (Gee, 1996). In much the same way, the images
portrayed in the children’s literature analyzed for this study, privilege
particular images of the reader and the definitions we construct about the
reading process. Throughout these picture books, reading has been portrayed as
oral performance and correctly decoding individual words, not as the readers’
ability to make meaning. As teachers, we need to disrupt this commonplace,
modernist image of reading as “oral performance” often associated with
elementary reading curricula. We need to question the images of the reader and
the act of reading presented in our schools, in particular those images that
are portrayed through the literature we read with children, in order to
reconstruct the concept of what it means to be literate in today’s society. We
need to open up discussions in our classrooms to critique the images we are
presented in schools concerning literacy and help students understand the
personal and social implications of these images and their effects upon us.
References
Allen, A. (1997). Creating space for discussions about social justice and equity in an
elementary classroom. Language Arts, 74(7) 518-524.
Barone, D., Meyerson, M., & Mallette, M. (1995). Images of teachers in children’s
literature. The New Advocate, 8(4), 257-270.
Burnaford, G.E. (1994). Personal memories and social response: Teacher images in
literature for older children. In P.B. Joseph & G.E. Burnaford (Eds.), Images of schoolteachers in twentieth-century America (pp.215-230). New York: St. Martin’s Press.
Coles, R. (1989). The call of stories: Teaching and the moral imagination. Boston:
Houghton Mifflin.
Connelly, F.M., & Clandinin, D.J. (1990). Stories of experience and narrative inquiry.
Educational Researcher, 19(5), 2-14.
Fleckenstein, K. (2002). Inviting imagery into our classrooms. In K.S. Fleckenstein, L.T.
Calendrillo, & D.A. Worley (Eds.), Language and images in the reading-writing classroom: Teaching vision (pp.3-26). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Gee, J. P. (1996). Social linguistics and literacies: Ideology in discourses. Second
Edition. London: Taylor & Francis.
Greenway, B. (1993). “Creeping like a snail unwillingly to school”: Negative images of
school in children’s literature. The New Advocate, 6(2), 105-114.
Kuhlman, W.D., & Lickteig, M.J. (1998). Literacy as change agent: Messages about
reading and writing in children’s literature. Journal of Children’s Literature, 24(2), 84-93.
Lewis, M. (1987). Native images in
children’s books. In J. Young (Ed.), Breaking the
Mosaic (pp.108-144). Toronto: Garamond Press.
Radencich, M., & Harrison, M. (1997). Images of principals in children’s and young
adult literature. The New Advocate, 10(4), 335-348.
Sims R. (1983). Shadow and
substance: Afro-American experience in contemporary
children’s fiction. Champaign, IL: National Council Teachers of English.
Taxel, J. (1981). The outsiders of the American revolution: The selective tradition in
children’s fiction. Interchange, 12(2-3), 206-228.
Triplett, C. F., & Ash, G.E. (2000). Reflecting on the portrayal of teacher-student
relationships in children’s literature. The New Advocate, 13(3), 241-257.
Westland, E. (1993). Cinderella in the classroom: Children’s responses to gender roles in
fairy-tales. Gender and Education, 5(3), 237-251.
Children’s
Literature References
Bradby, M. (1995). More than anything else. New York: Orchard Books.
Bunting, E. (1989). The Wednesday surprise. New York: Houghton Mifflin Company.
Cohen, M. (1977). When will I read? New York: Bantam Doubleday Dell Publishing
Group, Inc.
Deedy, C. A. (1994). The library dragon. Atlanta: Peachtree Publishers, Ltd.
Giff, P. R. (1980). Today was a terrible day. New York: Puffin Books.
Hood, S. (2000). Look! I can read! New York: Grosset & Dunlap.
Mather, K. T. (1994). Silas the bookstore cat. Camden, ME: Down East Books.
Miller, W. (1997). Richard Wright and the library card. New York: Lee & Low Books.
Mora, P. (1997). Tomas and the library lady. New York: Alfred Knopf, Inc.
Pawagi, M. (1998). The girl who hated books. Hillsboro, Oregon: Beyond Words
Publishing, Inc.
Polacco, P. (1996). Aunt Chip and the great triple creek dam affair. New York:
Philomel Books.
Polacco, P. (1998). Thank you, Mr. Falker. New York: Philomel Books.
Rahaman, V. (1997). Read for me, Mama. Honesdale, PA: Boyds Mills Press, Inc .
Spanyol, J. (2001). Carlo likes reading. Cambridge, MA: Candlewick Press.
Stewart, S. (1995). The library. New York: Farrar Straus Giroux.
Seuss, Dr. (1978). I can read with my eyes shut! New York: Random House.
Teyssedre, F. (2001). Joseph wants to read. New York: Dutton Children’s Books.